Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد نفسك انك طلقة كبيرة هنا
Greek[el]
Νομίζεις ότι είσαι κάποιος;
English[en]
You think you're some sort of a big shot here?
Spanish[es]
¿Crees que eres importante?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, te valami nagymenő vagy itt?
Italian[it]
Pensi di essere un pezzo grosso da queste parti?
Polish[pl]
Myślisz, że jesteś jakąś figurą tutaj?
Portuguese[pt]
Você se acha um figurão aqui?
Russian[ru]
Думаешь, ты тут какая-то важная шишка?
Serbian[sr]
Misliš da si krupna riba ovde?
Swedish[sv]
Tror du att du är nån höjdare?