Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Winzige programmierbare Geräte, die in Kleidung oder Fußbälle eingebettet werden können, überwachen die Geschwindigkeit eines Läufers oder die Beschleunigung des Balls.
English[en]
Tiny programmable devices that can be embedded in clothing and footballs monitor the wearer's running pace or the acceleration of the ball.
Spanish[es]
Unos dispositivos diminutos, acoplables a ropa y balones de fútbol, permitían la observación de variables como el ritmo de carrera o la aceleración de la pelota.
French[fr]
De minuscules appareils programmables susceptibles d'être intégrés aux vêtements et aux ballons de football évaluent le rythme de course de l'individu ou l'accélération du ballon.
Italian[it]
Dei piccoli dispositivi programmabili che si possono incorporare nei vestiti e nei palloni monitorano la velocità di corsa di chi li indossa o l'accelerazione della palla.
Polish[pl]
Drobne programowalne urządzenia, które można zamocować w ubraniu lub piłce nożnej monitorują tempo biegu noszącej je osoby lub przyspieszenie piłki.