Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Služeb střediska mohou kromě institucí uvedených výše využívat i ostatní instituce zřízené Radou.
German[de]
Die Dienste des Zentrums können von nicht oben genannten Einrichtungen in Anspruch genommen werden.
Greek[el]
Οι οργανισμοί που ιδρύει το Συμβούλιο, εκτός των προαναφερθέντων, μπορούν να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες του Κέντρου.
English[en]
The bodies set up by the Council other than the above may use the Centre's services.
Spanish[es]
Los organismos creados por el Consejo que no sean los enumerados arriba pueden recurrir a los servicios del Centro.
Estonian[et]
Nõukogu loodud asutused, mida eespool ei nimetata, võivad samuti keskuse teenuseid kasutada.
Finnish[fi]
Neuvoston perustamat, muut kuin edellä tarkoitetut elimet voivat käyttää keskuksen palveluita.
French[fr]
Les organismes créés par le Conseil, autres que ceux énumérés ci-avant, peuvent avoir recours aux services du Centre.
Lithuanian[lt]
Tarybos įsteigtos įstaigos, išskyrus šio straipsnio 1 dalyje nurodytas įstaigas, gali naudotis Centro paslaugomis.
Latvian[lv]
Iestādes, ko izveidojusi Padome un kas nav minētas iepriekš, arī var izmantot Centra pakalpojumus.
Maltese[mt]
L-entitajiet mwaqqfin mill-Kunsill, apparti minn dawk ta’ hawn fuq, jistgħu jużaw is-servizzi taċ-Ċentru.
Dutch[nl]
Andere dan de hierboven genoemde, door de Raad opgerichte organisaties kunnen gebruik maken van de diensten van het Bureau.
Polish[pl]
Organy utworzone przez Radę, inne niż te wymienione powyżej, mogą mieć dostęp do usług Centrum.
Portuguese[pt]
Os organismos criados pelo Conselho, que não os referidos anteriormente, poderão recorrer aos serviços do Centro.
Slovak[sk]
Služby strediska môžu okrem týchto orgánov využiť aj ostatné úrady a agentúry zriadené Radou.
Slovenian[sl]
Poleg navedenih organov lahko prevajalske storitve Centra uporabljajo tudi drugi organi, ki jih je ustanovil Svet.
Swedish[sv]
Andra organ inrättade av rådet, förutom de ovannämnda, kan också anlita centrumet.