Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Посочените видове разпоредби не позволявали създаването на контролен орган.
Czech[cs]
Tyto druhy ustanovení neumožňují zřízení kontrolního orgánu.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές δεν καθιστούν δυνατή η σύσταση οργανισμού ελέγχου.
English[en]
Those kinds of provision do not allow the establishment of the supervisory body.
Estonian[et]
Seda liiki sätted ei võimalda kontrolliasutuse loomist.
Finnish[fi]
Se katsoo, ettei kyseisten säännöstyyppien perusteella voida perustaa valvontaelintä.
French[fr]
Ces types de dispositions ne permettraient pas la création de l’organisme de contrôle.
Croatian[hr]
Ti tipovi odredbi ne omogućuju uspostavu nadzornog tijela.
Hungarian[hu]
E típusú rendelkezések nem teszik lehetővé ellenőrző szerv létrehozását.
Italian[it]
Questi tipi di disposizioni non permetterebbero la creazione dell’organo di controllo.
Lithuanian[lt]
Tokios nuostatos nesuteikia teisės įsteigti kontrolės įstaigą.
Latvian[lv]
Šie tiesību normu veidi neļaujot izveidot kontroles struktūru.
Maltese[mt]
Dawn it-tipi ta’ dispożizzjonijiet ma jippermettux il-ħolqien tal-korp ta’ kontroll.
Dutch[nl]
Dergelijke bepalingen staan niet toe dat de toezichthoudende instantie wordt opgericht, aldus de Tsjechische Republiek.
Polish[pl]
Owe rodzaje przepisów nie umożliwiają utworzenia organu kontroli.
Portuguese[pt]
Estes tipos de disposições não permitem, segundo a República Checa, a criação do organismo de fiscalização.
Romanian[ro]
Aceste tipuri de dispoziții nu ar permite înființarea organismului de control.
Slovak[sk]
Tieto druhy ustanovení údajne neumožňujú vytvorenie kontrolného orgánu.
Slovenian[sl]
Te vrste določb naj ne bi dopuščale vzpostavitve nadzorne službe.
Swedish[sv]
Dessa typer av bestämmelser gör det inte möjligt att upprätta kontrollorgan.