Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو المهم بخصوص هذا المسدس ؟
Danish[da]
Hvad er det med den pistol?
Greek[el]
Τι τρέχει με αυτό το όπλο;
English[en]
What's the big deal about this gun?
Persian[fa]
اون چيز بزرگ درباره تفنگ چيه ؟
Finnish[fi]
Mikä siinä aseessa on niin tärkeää?
Hebrew[he]
מה הסיפור עם האקדח הזה?
Croatian[hr]
Koja je velika stvar sa tim pištoljem?
Hungarian[hu]
Mi olyan nagy szám ebben a pisztolyban?
Italian[it]
Cos'ha di importante questa pistola?
Macedonian[mk]
Што е работата со тој пиштол?
Dutch[nl]
Wat is er zó belangijk aan dit pistool?
Portuguese[pt]
O que tem de mais essa arma?
Russian[ru]
Что за история с этим револьвером?
Slovenian[sl]
Zakaj je ta pištola tako pomembna?
Serbian[sr]
Koja je velika stvar sa tim pištoljem?
Turkish[tr]
Bu tabanca neden bu kadar önemli?