Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Вноската се посочва в евро и се превежда по банкова сметка на Комисията в евро
Czech[cs]
Tento příspěvek je vyjádřen v eurech a placen na bankovní účet Komise
Danish[da]
Bidraget udtrykkes i euro og indbetales på en bankkonto i euro tilhørende Kommissionen
German[de]
Dieser Beitrag wird in Euro ausgedrückt und ist auf ein Euro-Bankkonto der Kommission einzuzahlen
Greek[el]
Η εν λόγω συνεισφορά εκφράζεται σε ευρώ και καταβάλλεται σε τραπεζικό λογαριασμό της Επιτροπής σε ευρώ
English[en]
This contribution shall be expressed in euro and shall be paid into a euro bank account held by the Commission
Spanish[es]
Esta contribución se expresará en euros y se abonará en una cuenta bancaria en euros de la Comisión
Estonian[et]
Osamaks väljendatakse eurodes ja see makstakse panka komisjoni eurokontole
Finnish[fi]
Rahoitusosuus ilmoitetaan euroina, ja se maksetaan komission euromääräiselle pankkitilille
French[fr]
Cette contribution sera exprimée en euros et versée sur un compte bancaire de la Commission libellé en euros
Hungarian[hu]
Ez a hozzájárulás euróban értendő és a Bizottság egy euróban vezetett bankszámlájára kell azt átutalni
Italian[it]
Il contributo è espresso in euro ed è versato su un conto bancario della Commissione denominato in euro
Lithuanian[lt]
Įnašo suma nurodoma eurais ir mokama į Komisijos sąskaitą banke eurais
Latvian[lv]
Šo iemaksu izsaka euro un pārskaita Komisijas bankas kontā, kas denominēts euro
Maltese[mt]
Din il-kontribuzzjoni għandha tiġi espressa f'euro u mħallsa ġo kont bankarju ta’ l-euro tal-Kummissjoni
Dutch[nl]
Deze bijdrage wordt in euro uitgedrukt en wordt op een bankrekening in euro van de Commissie gestort
Polish[pl]
Wysokość wkładu jest wyrażona w euro i wpłacana na konto bankowe Komisji prowadzone w euro
Portuguese[pt]
Esta contribuição é expressa em euros e deve ser depositada numa conta bancária da Comissão em euros
Romanian[ro]
Această contribuție este exprimată în euro și plătită în euro într-un cont bancar al Comisiei
Slovak[sk]
Tento príspevok sa vyjadruje v eurách a prevádza sa na bankový účet Komisie vedený v eurách
Slovenian[sl]
Ta prispevek se izrazi v eurih in se plača na eurski bančni račun Komisije
Swedish[sv]
Bidragsbeloppet ska anges i euro och betalas in på kommissionens bankkonto i euro