Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*Udvikling af et afbalanceret og polycentrisk bysystem og en omdefinering af forholdet mellem byer og landdistrikter
German[de]
*die Entwicklung eines ausgewogenen und polyzentrischen Städtesystems und eine neue Beziehung zwischen Stadt und Land,
Greek[el]
*Η ανάπτυξη ενός ισόρροπου και πολυκεντρικού αστικού συστήματος και η δημιουργία νέας σχέσης ανάμεσα στην αστική και αγροτική ανάπτυξη.
English[en]
*development of a balanced and polycentric urban system and a new urban/rural relationship;
Spanish[es]
* desarrollo de un sistema equilibrado y policéntrico y de una nueva relación entre los mundos urbano y rural;
Finnish[fi]
* Tasapainoisen ja monikeskuksisen kaupunkijärjestelmän ja uuden kaupunki-maaseutu-suhteen kehittäminen.
French[fr]
* développement d'un système urbain équilibré et polycentrique et de nouvelles relations urbaines et rurales,
Italian[it]
* Sviluppo di un sistema urbano equilibrato e policentrico e di un nuovo rapporto fra città e zone rurali;
Dutch[nl]
* ontwikkeling van een evenwichtige ruimtelijke inrichting met meer dan een stedenkern, en van een nieuwe relatie tussen stad en platteland;
Portuguese[pt]
* Desenvolvimento de um sistema urbano equilibrado e policêntrico e de uma nova relação entre espaço rural e urbano;
Swedish[sv]
En balanserad och polycentrisk utveckling för städernas del och ett nytt förhållande mellan tätort och landsbygd.