Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
God se Konink- ryk moet jul ondersteun.
Arabic[ar]
وَعَلَى رَبِّ ٱلْمُلْكِ ٱتَّكِلُوا
Central Bikol[bcl]
Kahadean nia an panindogan.
Bulgarian[bg]
Царството ще спаси тази земя!
Cebuano[ceb]
Ug sa Gingharian modapig ta.
Chuukese[chk]
Oupwe peni an Kot we nemenem.
Czech[cs]
buďte stále na straně Království.
Danish[da]
pris hans navn fra syd til nord.
German[de]
Auf der Seite des Königreiches steht!
Greek[el]
Βασιλεία Θεού διαλέξτε σεις.
English[en]
On the side of his Kingdom take your stand.
Spanish[es]
A su Reino mostrad gran devoción.
Persian[fa]
(بند برگردان)
Finnish[fi]
puolelle Valtakunnan astukaa.
French[fr]
Soutenant notre Roi d’un cœur joyeux.
Croatian[hr]
I uz Kraljevstvo zauzmite stav!
Haitian[ht]
Pou Wayòm li, nou dwe pran pozisyon.
Hungarian[hu]
És a szent Királysághoz hű maradj!
Indonesian[id]
Berdiri di pihak K’rajaanNya.
Iloko[ilo]
Makidasigkay ’tan ti Pagarian.
Italian[it]
E al Regno per sempre sia leal!
Korean[ko]
주의 왕국의 편에 서리라.
Lingala[ln]
Losambo na biso s’epai na yo.
Lithuanian[lt]
Pusėn jo Karalystės stodami.
Latvian[lv]
kvēli Ķēniņvalsts darbu atbalstot!
Malagasy[mg]
Amin’ny ‘firenen’i’ Jehovah.
Marshallese[mh]
Jutak bin kin Ailiñ eo an indio.
Macedonian[mk]
и заземете став за Царството.
Norwegian[nb]
Alltid fast på Guds rikes side stå.
Dutch[nl]
Zie met vreugd naar Gods koninkrijk vooruit.
Nyanja[ny]
Mukhale kumbali Yaufumu.
Palauan[pau]
Bom dechor el ngar bita ra Rengedel.
Pohnpeian[pon]
Utungada sapwellime Wehio.
Portuguese[pt]
Apoiai o seu Reino triunfal.
Rundi[rn]
Rw’Ubwami bw’Imana nyen’ijuru.
Romanian[ro]
De-a Regatului parte voi să staţi.
Russian[ru]
Будем все Царства сторону держать.
Kinyarwanda[rw]
Mushyigikire Ubwami bwayo.
Slovak[sk]
lebo vládne na tróne ako Kráľ!
Shona[sn]
Muchitsigira Umambo hwake.
Albanian[sq]
në anën e Mbret’ris’.
Serbian[sr]
I uz Kraljevstvo zauzmite stav!
Sranan Tongo[srn]
Mek wi tek sei n’a Kownukondre f’ Yah.
Southern Sotho[st]
O tla rarolla mathat’a batho.
Swahili[sw]
’Jipange na Ufalme wa Mungu.
Tamil[ta]
அவர் ராஜ்யத்தின் பக்கம் நில்லுங்கள்.
Tagalog[tl]
Sa Kaharian ay manindigan.
Turkish[tr]
Yerimiz Krallığın yanı olsun.
Tahitian[ty]
Ma te turu to matou Arii rahi.
Ukrainian[uk]
Все життя Царство Боже захищай.
Yapese[yap]
Ngam un ko Gil’ilungun Jehovah.
Chinese[zh]
一同作王国的忠贞臣民。
Zulu[zu]
Nisekele owakhe uMbuso.