Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbygningen af en struktureret dialog med det organiserede civilsamfund er bydende nødvendig.
German[de]
Die Intensivierung eines strukturierten Dialogs mit der organisierten Zivilgesellschaft ist zwingend erforderlich.
Greek[el]
Η εντατικοποίηση ενός διαρθρωμένου διάλογου με την οργανωμένη κοινωνία αποτελεί άμεση ανάγκη.
English[en]
It is imperative to step up structured dialogue with civil society organisations.
Spanish[es]
La intensificación de un diálogo estructurado con la sociedad civil organizada es imprescindible.
Finnish[fi]
Järjestelmällistä vuoropuhelua järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan kanssa on välttämättä tehostettava.
French[fr]
L'intensification d'un dialogue structuré avec la société civile organisée est absolument nécessaire.
Italian[it]
È urgente e necessario intensificare il dialogo strutturato con la società civile organizzata.
Dutch[nl]
De aanzwengeling van een gestructureerde dialoog met de civil society is beslist noodzakelijk.
Portuguese[pt]
É absolutamente imprescindível intensificar um diálogo estruturado com a sociedade civil organizada.
Swedish[sv]
Det är absolut nödvändigt att föra en fördjupad strukturerad dialog med det organiserade medborgarsamhället.