Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men nu skal du høre en spøg!
German[de]
Tja, aber du warst die Angeschmierte!
English[en]
Well, the joke's on you!
Spanish[es]
¡ Pero te salió el tiro por la culata!
French[fr]
C'est l'arroseur arrosé.
Italian[it]
Beh, così impari!
Norwegian[nb]
Men jeg lurte deg!
Dutch[nl]
Maar ik was je te slim af.
Swedish[sv]
Men det var ett misstag!