Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pracovní program zohlední stav vědy a technologie v Evropě a předpokládaný vývoj.
Danish[da]
Arbejdsprogrammet udarbejdes under hensyntagen til det videnskabelige og teknologiske stade i Europa og med udblik mod fremtidige udviklinger.
Greek[el]
Το πρόγραμμα εργασίας συνεκτιμά τη σύγχρονη κατάσταση και την προβλεπόμενη εξέλιξη της επιστήμης και της τεχνολογίας στην Ευρώπη, και ενημερώνεται κατά περίπτωση.
English[en]
The work programme shall take account of the state of science and technology in Europe and anticipate developments.
Spanish[es]
El programa de trabajo tendrá presente el estado de la ciencia y la tecnología en Europa y preverá su evolución.
Estonian[et]
Tööprogrammis võetakse arvesse teaduse ja tehnoloogia olukorda Euroopas ja tulevasi arengusuundi.
Finnish[fi]
Työohjelmassa otetaan huomioon tieteen ja teknologian tila Euroopassa sekä ennakoidaan tulevaa kehitystä.
French[fr]
Le programme de travail tient compte de l'état de la science et de la technologie en Europe et des évolutions prévues.
Italian[it]
Il programma di lavoro tiene conto della situazione della scienza e della tecnologia in Europa e degli sviluppi previsti.
Lithuanian[lt]
Darbo programoje atsižvelgiama į mokslo ir technologijų padėtį Europoje ir numatomą jų raidą.
Latvian[lv]
Darba programmā ņem vērā zinātnes un tehnoloģiju stāvokli Eiropā un prognozēto notikumu attīstību.
Maltese[mt]
Il-programm ta' ħidma għandu jieħu kont ta' l-istat tax-xjenza u t-teknoloġija fl-Ewropa u jantiċipa żviluppi.
Dutch[nl]
Het werkprogramma houdt rekening met de stand van wetenschap en technologie in Europa en de verwachte ontwikkelingen.
Polish[pl]
Program prac uwzględnia sytuację nauki i technologii w Europie i ich przewidywany rozwój.
Portuguese[pt]
O programa de trabalho toma em consideração o estado da ciência e tecnologia na Europa e deve antecipar a sua evolução.
Slovak[sk]
V pracovnom programe sa zohľadní stav vedy a techniky v Európe a jeho predpokladaný vývoj.
Slovenian[sl]
Delovni program upošteva razmere na področju znanosti in tehnologije v Evropi in predvideva razvoj.
Swedish[sv]
Arbetsprogrammet skall ta hänsyn till det vetenskapliga och tekniska läget i Europa och föregripa utvecklingen.