Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
предложените мерки се отлагат за следващото заседание на Комитета
Czech[cs]
navrhovaná opatření se projednají na dalším zasedání výboru
Danish[da]
udkastet til foranstaltninger udsættes til næste udvalgsmøde
German[de]
der Maßnahmenentwurf wird in der nächsten Sitzung des Ausschusses beraten
English[en]
the proposed measures shall be carried over to the next meeting of the Committee
Estonian[et]
ettepandavate meetmete arutlus viiakse üle järgmisele komitee istungile
Finnish[fi]
toimenpide-ehdotuksen käsittely lykätään komitean seuraavaan kokoukseen
French[fr]
le projet de mesures est reporté à la prochaine réunion du comité
Hungarian[hu]
a javasolt intézkedéseket a bizottság következő ülésére kell áttenni
Italian[it]
e il progetto di misure viene rinviato alla prossima riunione del comitato
Lithuanian[lt]
siūlomų priemonių svarstymas perkeliamas į kitą Komiteto posėdį
Latvian[lv]
ierosinātos pasākumus pārnes uz nākamo Komitejas sanāksmi
Maltese[mt]
il-miżuri proposti għandhom jinġarru għal-laqgħa tal-Kumitat li jkun imiss
Polish[pl]
projektowane środki zostają przeniesione na następne posiedzenie Komitetu
Portuguese[pt]
e o projecto de medidas adiado para a próxima reunião do comité
Romanian[ro]
măsurile propuse se discută la următoarea ședință a comitetului
Slovak[sk]
navrhované opatrenia sa prenesú na ďalšie zasadnutie výboru
Slovenian[sl]
predlagani ukrepi se prenesejo na naslednjo sejo odbora
Swedish[sv]
Behandlingen av förslaget skall skjutas upp till följande sammanträde i kommittén