Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Většina výrobců Společenství má odlišné sortimenty pro různé segmenty trhu.
Danish[da]
De fleste producenter i Fællesskabet har forskellige varemodeller for forskellige markedssegmenter.
German[de]
Die meisten Gemeinschaftshersteller haben unterschiedliche Produktlinien für unterschiedliche Marktsegmente.
Greek[el]
Οι περισσότεροι κοινοτικοί παραγωγοί προτείνουν διαφορετικές σειρές προϊόντων για διαφορετικά τμήματα της αγοράς.
English[en]
Most of the Community producers have different product lines for different market segments.
Spanish[es]
La mayoría de los productores comunitarios tienen distintas líneas de productos para los distintos segmentos de mercado.
Estonian[et]
Enamikul Ühenduse tootjatest on erinevate turulõikude jaoks erinevad tootesarjad.
Finnish[fi]
Useimmilla yhteisön tuottajilla on eri tuotantolinjat eri markkinalohkoille.
French[fr]
La plupart des producteurs communautaires proposent différentes lignes de produits destinées à différents segments du marché.
Hungarian[hu]
A legtöbb közösségi termelő eltérő termékcsoportot kínál a különböző piaci szegmenseken.
Italian[it]
La maggior parte dei produttori comunitari offre linee di prodotti diverse destinate a segmenti diversi del mercato.
Lithuanian[lt]
Dauguma Bendrijos gamintojų turi skirtingas produktų linijas skirtingiems rinkos segmentams.
Latvian[lv]
Vairumam Kopienas ražotāju ir dažādas ražojumu līnijas dažādiem tirgus segmentiem.
Dutch[nl]
De meeste EG-producenten hebben verschillende productlijnen voor verschillende marktsegmenten.
Polish[pl]
Większość producentów ze Wspólnoty oferuje inne linie produktowe dla różnych segmentów rynku.
Portuguese[pt]
Muitos dos produtores comunitários mantêm diversas linhas de produtos para diferentes segmentos de mercado.
Slovak[sk]
Väčšina výrobcov spoločenstva má rozličný sortiment pre rozličné trhové segmenty.
Slovenian[sl]
Večina proizvajalcev Skupnosti ima za različne segmente trga različne linije izdelkov.
Swedish[sv]
De flesta av gemenskapstillverkarna har olika produktlinjer för olika marknadssegment.