Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udstyret til sikkerhedskontrol, der anvendes af inspektørerne, kan inddeles i to hovedkategorier.
German[de]
Die von den Inspektoren genutzte Überwachungstechnik lässt sich in zwei Hauptkategorien unterteilen.
Greek[el]
Ο εξοπλισμός που χρησιμοποιούν οι επιθεωρητές για τον έλεγχο διασφαλίσεων διακρίνεται σε δύο κύριες κατηγορίες.
English[en]
The Safeguards equipment used by the inspectors fall into two main categories.
Spanish[es]
El material de control utilizado por los inspectores se distribuye en dos grandes categorías.
Finnish[fi]
Tarkastajien käyttämä ydinmateriaalivalvontalaitteisto jakautuu kahteen pääryhmään.
French[fr]
Le matériel de contrôle utilisé par les inspecteurs se répartit en deux grandes catégories.
Italian[it]
Il materiale di controllo utilizzato dagli ispettori si ripartisce in due grandi categorie.
Dutch[nl]
De apparatuur voor veiligheidscontrole die de inspecteurs gebruiken, omvat twee hoofd categorieën.
Portuguese[pt]
O equipamento de salvaguardas utilizado pelos inspectores insere-se em duas grandes categorias.
Swedish[sv]
Den utrustning för kärnämneskontroll som inspektörerna förfogar över kan delas in i två huvudkategorier.