Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Opatření zavádějící hodnocení tepelně technických parametrů staveb a jejich zlepšování a některé další regulatorní technické prostředky
Danish[da]
Gennem en række foranstaltninger indføres der en evaluering af parametrene for bygningers termiske ydeevne, deres forbedring og andre reguleringstekniske instrumenter
German[de]
Durch bestimmte Maßnahmen werden eine Bewertung der thermischen technischen Parameter von Gebäuden, ihre Verbesserung und weitere technisch-regulatorische Instrumente eingeführt
Greek[el]
Διάφορα μέτρα εισάγουν την αξιολόγηση των παραμέτρων θερμικών αποδόσεων των κτηρίων, τη βελτίωσή τους καθώς και άλλα τεχνικά μέσα ρύθμισης
English[en]
Measures introducing the assessment of heat insulation properties of buildings and their improvement and some further regulatory technical instruments
Spanish[es]
Medidas que introducen una evaluación de los parámetros del rendimiento térmico de los edificios, su mejora y otros instrumentos técnicos de regulación
Estonian[et]
Asjaomaste meetmetega viiakse sisse hoonete soojuslike omaduste hindamine ja parandamine ning võetakse kasutusele muud reguleerimise tehnilised vahendid
Finnish[fi]
Lisäksi ryhdytään arvioimaan rakennusten termistä tehokkuutta ja parantamaan rakennusten lämmöneristysominaisuuksia sekä otetaan käyttöön muita teknisiä sääntelyvälineitä
French[fr]
Des mesures introduisent une évaluation des paramètres des performances thermiques des bâtiments, leur amélioration ainsi que d'autres instruments techniques de régulation
Hungarian[hu]
Vannak intézkedések az épületek hőtulajdonságait jellemző paraméterek értékelésének bevezetésére, ezek javítására és egyéb műszaki-szabályozási eszközökre is
Italian[it]
Si segnalano inoltre i provvedimenti che introducono una valutazione dei parametri tecnici degli edifici dal punto di vista termico, il loro miglioramento e ulteriori strumenti tecnici di regolamentazione
Lithuanian[lt]
Priemonėmis nustatomas pastatų šiluminių parametrų įvertinimas ir gerinimas bei kiti techninio reguliavimo būdai
Latvian[lv]
Pasākumi paredz ēku termiskā snieguma parametru izvērtēšanu, to uzlabošanu, kā arī citus reglamentācijas tehniskos līdzekļus
Dutch[nl]
Maatregelen ter beoordeling en ter verbetering van de isolatiewaarde van gebouwen, alsmede een aantal andere technische regulatorische middelen
Polish[pl]
Środki wprowadzające ocenę oraz poprawę termiczno-technicznych parametrów budynków oraz niektóre inne środki regulacji technicznej
Portuguese[pt]
São introduzidas medidas para avaliação dos parâmetros do desempenho térmico dos edifícios, sua melhoria e outros instrumentos técnicos de regulação
Slovak[sk]
Opatrenia zavádzajúce hodnotenie tepelno-technických parametrov stavieb a ich zlepšovanie a niektoré ďalšie regulačné technické prostriedky
Slovenian[sl]
Ukrepi, ki uvajajo oceno parametrov toplotnih lastnosti stavb, njihovo izboljšavo in druge regulativne tehnične instrumente
Swedish[sv]
Åtgärder genom vilka en bedömning av de värmetekniska parametrarna hos byggnader och en förbättring av dessa samt ett antal andra lagstiftningstekniska medel införs