Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чунг те вижда като храбър рицар, който се бори за справедливост в един мистичен свят, в който ще се биеш с могъщи кланове на злодеи, които доминират обществото и ще се съревноваваш за контрол над света на бойните изкуства.
German[de]
Chung sieht dich als einen heroischen Ritter, kämpfend um die Gerechtigkeit aufrecht zu erhalten, in einem mystischen Reich, wo du mächtige Schurkenclans bekämpfst, welche die Gesellschaft beherrschen... und um die Kontrolle der Kampfwelt konkurrieren.
Greek[el]
Ο Τσανγκ σε βλέπει σαν ένα ηρωικό ιππότη που πολεμάει για τη δικαιοσύνη σε ένα μυστικό βασίλειο όπου πολεμάς με ισχυρές φυλές κακών που κυριαρχούν στην κοινωνία και θέλουν να ελέγξουν τον κόσμο των πολεμικών τεχνών.
English[en]
Chung sees you as an heroic knight fighting to uphold justice in a mystical realm where you fight powerful clans of villains who dominate society and vie for control of the martial world.
Spanish[es]
Chung te ve como un caballero heroico peleando para mantener la justicia en un lugar místico donde luchas contra poderosos clanes de villanos que dominan la sociedad y buscan controlar el mundo marcial.
French[fr]
Chung vous voit comme chevalier héroïque se battant pour faire respecter la justice dans un royaume mystique où vous vous battez contre des clans de méchants dominant la société et se disputant le contrôle du monde des arts martiaux.
Hebrew[he]
צ'אנג רואה בך אביר גיבור, אשר נלחם כדי להשיג צדק בממלכה מיסטית, היכן שאתה נלחם בשבטים רשעים, אשר שולטים בחברה, ומנסים להשתלט על עולם אמנות הלחימה.
Croatian[hr]
Chung vas vidi kao herojskog viteza koji se bori za pravdu u mističnom carstvu gdje ćete se boriti protiv moćnih zločinačkih klanova koji vladaju društvom i utrkuju se za kontrolu u ratničkom svijetu.
Hungarian[hu]
Chung Önt hős lovagként képzeli el, aki egy titokzatos birodalomban küzd az igazságért, a nagy hatalmú bűnöző bandák ellen, akik uralmuk alá akarják vonni a harcművészet hazáját.
Polish[pl]
Chung widzi cię jako heroicznego rycerza walczącego o sprawiedliwość w mistycznym królestwie gdzie walczysz z silnymi klanami złoczyńców, którzy mają władzę i rywalizują o kontrolę nad światem sztuk walki.
Portuguese[pt]
O Chung vê-te como um cavaleiro heróico lutando para promover a justiça num reino místico, onde combates poderosos clãs de vilões que dominam a sociedade e rivalizam para controlar o mundo marcial.
Romanian[ro]
Chung te vede ca pe un cavaler eroic care luptă pentru dreptate într-un regat mistic în care te lupţi cu clanuri puternice şi rele care domină societatea şi doresc controlul lumii marţiale.
Slovenian[sl]
Predstavlja si vas kot borca za pravico v mističnem kraljestvu, kjer se bojujete z zlobnimi klani, ki vladajo družbi in hočejo osvojiti svet borilnih veščin.
Serbian[sr]
Chung vas vidi kao herojskog viteza koji se bori za pravdu u mističnom carstvu gdje ćete se boriti protiv moćnih zločinačkih klanova koji vladaju društvom i utrkuju se za kontrolu u ratničkom svijetu.
Turkish[tr]
Chung sizi kahraman bir şövalye olarak görüyor. Gizemli bir gerçeklikte adaleti sağlamaya çalışan toplumu yöneten kötü adamlarla savaşan ve dövüş dünyasının sahibi olmak için rekabete giren bir kahraman.