Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ясно, хората отгоре обичат да играят и да се преструват.
Czech[cs]
Jasně, ta rada si ráda hraje na divadlo.
English[en]
Right, those licensing-board folk love to play dress up and pretend.
Spanish[es]
Claro, esos chicos licenciados adoran disfrazarse y aparentar.
Hebrew[he]
כן, הם אוהבים לשחק במשחקי " כאילו ".
Italian[it]
Gia', i tizi della commissione disciplinare adorano giocare a travestirsi.
Dutch[nl]
Juist, de bestuursmensen houden ervan zich te verkleden en te doen alsof.
Polish[pl]
Jasne, niektórzy ludzie uwielbiają przebierać się i udawać.
Portuguese[pt]
Pois estas formalidades da Comissão adoram brincar ao vestidos e às representações.
Russian[ru]
Ага, эти ребята из комиссии обожают переодеваться и притворяться.
Slovak[sk]
Aj ľudia, ktorí nám môžu odobrať licenciu sa radi hrajú a priezliekajú za niekoho iného.
Slovenian[sl]
Da in oni so znani po tem da se radi pretvarjajo in šalijo.
Swedish[sv]
Visst, de där styrelsemedlemmarna älskar att klä upp sig och låtsas.
Turkish[tr]
Doğru, komitedekiler elbise giyip rol yapmaya bayılır.
Vietnamese[vi]
Phải, mấy vị tai to thích hóa trang và đóng kịch lắm đấy.