Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам сако за утре.
Bosnian[bs]
Nemam jaknu za sutra, to je sjajno.
Greek[el]
Δεν έχω σακάκι για αύριο. Τέλεια.
English[en]
I have no jacket for tomorrow, that's great.
Spanish[es]
No tengo chaqueta para mañana, qué estupendo.
French[fr]
J'ai plus de veston pour demain.
Hungarian[hu]
Nincs holnapra zakóm, remek.
Macedonian[mk]
Го немам сакото за утре, одлично.
Portuguese[pt]
Não tenho paletó pra amanhã, que ótimo.
Romanian[ro]
Nu am sacou pentru mâine, grozav.
Russian[ru]
У меня теперь нет пиджака на завтра, отлично.
Slovenian[sl]
Za jutri nimam suknjiča. Odlično.
Serbian[sr]
Nemam jaknu za sutra, to je sjajno.
Turkish[tr]
Yarına hiç ceketim yok, bu harika.