Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Колегите ми от левицата призовават за повече социални разходи и по-голяма социална сигурност.
Czech[cs]
Moji kolegové poslanci z levice volají po vyšších sociálních výdajích a po větší sociální bezpečnosti.
Danish[da]
Mine kolleger på venstrefløjen kræver flere penge til det sociale område og mere socialsikring.
German[de]
Meine Kollegen zur Linken verlangen nach höheren Sozialausgaben und mehr sozialer Sicherheit.
Greek[el]
Οι συνάδελφοί μου στην αριστερή πτέρυγα ζητούν περισσότερες κοινωνικές δαπάνες και μεγαλύτερη κοινωνική ασφάλεια.
English[en]
My fellow Members on the left are calling for more social spending and for more social security.
Spanish[es]
Mis colegas de la izquierda en el Parlamento exigen un aumento en gasto social y en seguridad social.
Estonian[et]
Minu vasakpoolsed kaasliikmed kutsuvad üles suuremale sotsiaalsele kulutamisele ja suuremale sotsiaalkindlustatusele.
Finnish[fi]
Vasemmistolaiset kollegani vaativat sosiaalimenojen ja sosiaaliturvan lisäämistä.
French[fr]
Mes collègues de gauche appellent à davantage de dépenses sociales et à plus de sécurité sociale.
Hungarian[hu]
Baloldali képviselőtársaim több szociális kiadást és nagyobb szociális biztonságot követelnek.
Italian[it]
I miei onorevoli colleghi di sinistra chiedono una spesa sociale più elevata e una sicurezza sociale maggiore.
Lithuanian[lt]
Mano kairieji kolegos Parlamento nariai ragina didinti socialines išlaidas ir didinti socialinį draudimą.
Latvian[lv]
Mani kolēģi no kreisā spārna prasa lielākus sociālus ieguldījumus un lielāku sociālo drošību.
Dutch[nl]
Mijn linkse collega's roepen op tot meer sociale uitgaven en meer sociale zekerheid.
Polish[pl]
Moi koledzy z lewej strony sali apelują o zwiększenie wydatków socjalnych i zwiększenie wydatków na zabezpieczenie socjalne.
Portuguese[pt]
Os meus colegas da esquerda apelam a mais despesas sociais e a mais segurança social.
Romanian[ro]
Colegii mei deputaţi de stânga solicită mai multe cheltuieli sociale şi mai multă securitate socială.
Slovak[sk]
Moji kolegovia, poslanci ľavice, žiadajú vyššie sociálne výdavky a väčšie sociálne zabezpečenie.
Slovenian[sl]
Moji kolegi poslanci na levi pozivajo k večjim socialnim izdatkom in večji socialni varnosti.
Swedish[sv]
Mina kolleger till vänster kräver ökade sociala utgifter och ökad social trygghet.