Besonderhede van voorbeeld: 8911953010175492107

Danish

Ballonerne Washington og Intrepid blev opsendt efter kl. 14, mwn Lowe og hans assistent var ude af stand til at se egentlige troppebevægelser gennem den tykke skov fra deres position nord for floden, og gav ingen brugbare informationer til McClellan.

Japanese

熱気球「ワシントン号」と「インターピッド号」は午後2時に上げられたが、ローとその助手は川の北にあるその位置からは深い森に遮られて具体的な部隊の動きが見えず、マクレランに有効な情報を送れなかった。