Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Produktansvar kan behandles under artikel 3 som ændret.
German[de]
Man geht davon aus, dass die Haftung für fehlerhafte Produkte unter dem geänderten Artikel 3 geregelt werden kann.
Greek[el]
Γίνεται δεκτό ότι η ευθύνη για ελαττωματικά προϊόντα μπορεί να αντιμετωπισθεί με βάση το άρθρο 3, όπως τροποποιήθηκε.
English[en]
It is considered that liability for defective products can be dealt with under Article 3, as amended.
Spanish[es]
Se considera que la responsabilidad por productos defectuosos puede tratarse en el marco del artículo 3 en su versión modificada.
Finnish[fi]
On katsottava, että viallisia tuotteita koskeva korvausvastuu sisältyy 3 artiklaan sellaisena kuin sitä on tarkistettu.
French[fr]
La responsabilité du fait des produits défectueux devrait pouvoir être traitée par l'article 3 modifié.
Hungarian[hu]
Úgy vélik, a hibás termékért való felelősséget a módosított 3. cikk szerint lehet kezelni.
Italian[it]
Si ritiene che la responsabilità per prodotti difettosi possa essere trattata in base all'articolo 3, nella versione modificata.
Latvian[lv]
Uzskata, ka atbildību par brāķa produkciju var apskatīt 3. panta ietvaros ar grozījumiem.
Dutch[nl]
Voor aansprakelijkheid wegens producten met gebreken kan worden teruggevallen op artikel 3 zoals geamendeerd.
Portuguese[pt]
Considera-se que a responsabilidade por um produto defeituoso pode ser tratada no âmbito do artigo 3o, com as alterações que lhe foram introduzidas.
Slovenian[sl]
Šteje se, da je odgovornost za izdelke z napako obravnavana v spremenjenem členu 3.
Swedish[sv]
Ansvarsskyldighet för produkter med säkerhetsbrister täcks av den ändrade artikel 3.