Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Vedlagt fremsendes moedereferatet fra den sidste International Rollmakers' Conference ... samt en ny udgave af vore vedtaegter indeholdende de aendringer, der blev opnaaet enighed om paa moedet«.
German[de]
"In der Anlage erhalten Sie das Protokoll über die letzte internationale Konferenz der Walzenhersteller ... sowie eine neue Fassung unserer General Regulations mit den Änderungen, auf die man sich in der Sitzung geeinigt hat."
Greek[el]
"Εσωκλείω τα πρακτικά του τελευταίου διεθνούς συνεδρίου των κατασκευστών κυλίνδρων... καθώς επίσης μια νέα έκδοση των γενικών διατάξεών σας που περιλαμβάνει τις τροποποιήσεις που συμφωνήθηκαν στη συνεδρίαση".
English[en]
"Enclosed please find the minutes of the last International Rollmakers' Conference ... as well as a new edition of our general regulations containing the alterations agreed upon at the meeting."
French[fr]
«Veuillez trouver ci-joint le compte rendu de la dernière conférence internationale des fabricants de cylindres ..., ainsi qu'une nouvelle édition de nos règles générales comportant les modifications convenues à la réunion.»
Italian[it]
« Ci pregiamo allegare il verbale dell ' ultima riunione internazionale dei fabbricanti di cilindri ... nonchù una nuova edizione del nostro regolamento generale con le modifiche decise nel corso della suddetta riunione » .
Dutch[nl]
" Gelieve hierbij ingesloten de notulen van de laatste Internationale Walsenfabrikantenconferentie aan te treffen ... alsmede een nieuwe uitgave van onze Algemene regelingen waarin de wijzigingen waartoe op de vergadering werd besloten " , zijn opgenomen . " .