Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започнем отначало.
Bosnian[bs]
Počnimo iznova.
Czech[cs]
Měli bysme začít znovu.
Danish[da]
Vi skulle starte forfra.
German[de]
Wir sollten neu anfangen.
Greek[el]
Πρέπει να ξαναρχίσουμε.
English[en]
We should start over.
Spanish[es]
Deberíamos empezar de nuevo.
Estonian[et]
Me peaksime uuesti alustama.
Persian[fa]
ما بايد دوباره شروع کنيم.
Finnish[fi]
Aloitetetaanko alusta.
French[fr]
On la refait.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להתחיל מחדש.
Croatian[hr]
Ajmo od početka.
Hungarian[hu]
Kezdjük eIöIrőI!
Italian[it]
Allora ricominciamo da capo.
Norwegian[nb]
Vi burde begynne på nytt.
Dutch[nl]
We moeten opnieuw beginnen.
Polish[pl]
Zacznijmy od początku.
Portuguese[pt]
Devíamos começar de novo.
Romanian[ro]
Hai s-o luăm de la cap.
Slovenian[sl]
Začniva pri začetku.
Serbian[sr]
Ajmo od pocetka.
Swedish[sv]
Vi skulle starta om från början.
Turkish[tr]
Belki de baştan başlamalıyız.