Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Информацията, необходима за насърчаването на ефективна конкуренция и ефикасно функциониране на пазара, се публикува.
Czech[cs]
Informace, jež jsou nezbytné pro skutečnou hospodářskou soutěž a účinné fungování trhu, se zveřejní.
Danish[da]
Oplysninger, der er nødvendige for den effektive konkurrence og et velfungerende marked, offentliggøres.
Greek[el]
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για έναν πραγματικό ανταγωνισμό και για την αποτελεσματική λειτουργία της αγοράς, δημοσιεύονται.
English[en]
Information necessary for effective competition and the efficient functioning of the market shall be made public.
Spanish[es]
Se hará pública la información necesaria para una competencia efectiva y un funcionamiento eficiente del mercado.
Estonian[et]
Tõhusaks konkurentsiks ja turu tõhusaks toimimiseks vajalik teave avalikustatakse.
Finnish[fi]
Tehokkaan kilpailun ja markkinoiden tehokkaan toiminnan edellyttämät tiedot on julkistettava.
French[fr]
Les informations nécessaires à une concurrence effective et au bon fonctionnement du marché sont rendues publiques.
Croatian[hr]
Informacije koje su potrebni za djelotvorno tržišno natjecanje i učinkovito funkcioniranje tržišta objavljuju se.
Italian[it]
Le informazioni necessarie per un’effettiva concorrenza e l’efficiente funzionamento del mercato sono rese pubbliche.
Lithuanian[lt]
Skelbiama informacija, būtina veiksmingai konkurencijai ir veiksmingam rinkos veikimui užtikrinti.
Latvian[lv]
Informāciju, kas vajadzīga efektīvai konkurencei un efektīvai tirgus darbībai, dara publiski pieejamu.
Maltese[mt]
L-informazzjoni meħtieġa għall-kompetizzjoni effettiva u t-tħaddim effiċjenti tas-suq għandha ssir pubblika.
Dutch[nl]
Informatie die nodig is voor doeltreffende mededinging en een efficiënte werking van de markt wordt openbaar gemaakt.
Polish[pl]
Informacje niezbędne dla skutecznej konkurencji i skutecznego funkcjonowania rynku są podawane do publicznej wiadomości.
Portuguese[pt]
Devem ser publicadas as informações necessárias para uma concorrência efectiva e o funcionamento eficaz do mercado.
Slovak[sk]
Informácie potrebné na skutočnú hospodársku súťaž a účinné fungovanie trhu sa zverejnia.
Slovenian[sl]
Podatki, potrebni za učinkovito konkurenco in uspešno delovanje trga, se javno objavijo.
Swedish[sv]
Information som är nödvändig för en effektiv konkurrens och en välfungerande marknad ska offentliggöras.