Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Durchführung weiterer Untersuchungen, um zuverlässigere Zahlen zu den auf den Bankkonten verfügbaren Beträgen zu erhalten.
Greek[el]
Περαιτέρω διερεύνηση προκειμένου να συγκεντρωθούν πιο αξιόπιστα αριθμητικά στοιχεία για τα διαθέσιμα στις τράπεζες κεφάλαια.
English[en]
Investigate further in oder to obtain more reliable figures for funds available in the banks.
Spanish[es]
Proseguir el examen con el fin de que el importe de los fondos disponibles en las cuentas bancarias sea más fiable.
Finnish[fi]
Jatkettava tutkimuksia luotettavampien tietojen saamiseksi pankkitileillä olevista määristä.
French[fr]
Poursuivre l ’ enquête afin que les chiffres relatifs aux fonds disponibles sur les comptes bancaires soient plus fiables.
Maltese[mt]
Issir aktar investigazzjoni sabiex jinkisbu figuri aktar afidabbli għall-fondi disponibbli fil-banek.
Dutch[nl]
Nader onderzoek om betrouwbaardere cijfers te verkrijgen voor de banktegoeden.
Polish[pl]
Dalsze badanie w celu uzyskania bardziej wiarygodnych danych o wysokości funduszy dostępnych na rachunkach bankowych.
Portuguese[pt]
Proceder a mais investigações para obter dados mais fiáveis sobre o montante dos fundos disponíveis nas contas bancárias.
Swedish[sv]
Göra ytterligare utredningar för att få mer tillförlitliga sifferbelopp när det gäller tillgängliga medel i bankerna.