Besonderhede van voorbeeld: 8912354040024628061

Arabic

ثم تفرق الجمع والكل يتصور أنه خرج فائزاً، ولكن العالم عموماً خسر إلى حد كبير.

Czech

Všichni odjeli v domnění, že zvítězili, avšak svět do značné míry prohrál.

German

Und während so alle Teilnehmer im Gefühl ihres Sieges nach Hause fuhren, gab es einen großen Verlierer: die Welt.

English

Everyone came away thinking that they had won, but the world largely lost.

Spanish

Todos se fueron pensando que habían ganado, pero el mundo en términos generales salió perdiendo.

French

Chacun est reparti en pensant qu’il avait remporté une victoire, mais le grand perdant est le monde.

Italian

Sono andati tutti via pensando di aver vinto, ma il mondo ha largamente perso.

Russian

Все разъехались, думая, что победили, но мир сильно проиграл.