Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След като прочетете за прошката в посланието на Първото Президентство, може да прочетете последната реч на обща конференция на президент Джеймз Е.
Bislama[bi]
Afta we yu ridim abaot fasin blong fogiv insaed long Fas Presidensi Mesej (pej 4), ating bae yu wantem blong ridim las toktok blong Presiden Jemes E.
Cebuano[ceb]
Human og basa sa Mensahe sa Unang Kapangulohan kabahin sa pagpasaylo (pahina 4), mahimo usab nimong basahon ang pakigpulong ni Presidente James E.
Czech[cs]
Až si v Poselství Prvního předsednictva přečtete o odpuštění (strana 4), mohli byste si také přečíst poslední konferenční proslov presidenta Jamese E.
Danish[da]
Efter at have læst om tilgivelse i Budskabet fra Det Første Præsidentskab (s. 4) får du måske lyst til også at læse præsident James E.
German[de]
Nachdem Sie die Botschaft der Ersten Präsidentschaft über Vergebung gelesen haben (siehe Seite 4), möchten Sie vielleicht auch Präsident James E.
English[en]
After reading about forgiveness in the First Presidency Message (page 4), you may also wish to read President James E.
Spanish[es]
Después de leer acerca del perdón en el mensaje de la Primera Presidencia (página 4), tal vez desee leer también el último discurso de conferencia general del presidente James E.
Estonian[et]
Pärast seda, kui olete läbi lugenud Esimese Presidentkonna sõnumi andestusest (lk 4), lugege läbi veel ka president James E.
Finnish[fi]
Kun olet lukenut ensimmäisen presidenttikunnan sanoman anteeksiannosta (s. 4), haluat kenties lukea myös presidentti James E.
Fijian[fj]
Ni ko sa wilika oti na veivosoti ena iTukutuku ni Mataveiliutaki Taumada (tabana e 4), ko na rairai via wilika talega na iotioti ni vosa, ena koniferedi ni (Epereli 2007), nei Peresitedi James E.
French[fr]
Après avoir lu le message de la Première Présidence sur le pardon (page 4), vous pouvez également lire le dernier discours de conférence générale de James E.
Gilbertese[gil]
Imwiin warekan te rongorongo iaon te kabwarabure man te Moan Beretitentii (iteranibwa 4), ko tangiria naba ni kan wareka ana reirei Beretitenti James E.
Hungarian[hu]
Miután elolvastad a megbocsátásról szóló Első elnökségi üzenetet (4. oldal), esetleg elolvashatod James E.
Armenian[hy]
Առաջին Նախագահության Ուղերձում (էջ 4) ներման մասին կարդալուց հետո, դուք, մի գուցե, ցանկանաք նույնպես կարդալ Նախագահ Ջեյմս Ի.
Indonesian[id]
Setelah membaca mengenai pengampunan dalam Pesan Presidensi Utama (halaman 4), Anda mungkin juga ingin membaca ceramah konferensi umum terakhir Presiden James E.
Italian[it]
Dopo aver letto il Messaggio della Prima Presidenza (pagina 4) in merito al perdono, potresti leggere anche l’ultimo discorso del presidente James E.
Lithuanian[lt]
Pirmosios Prezidentūros žinioje perskaitę apie atleidimą (p. 4), galbūt panorėsite perskaityti ir paskutinę Prezidento Džeimso E.
Latvian[lv]
Izlasot Augstākā Prezidija vēstījumu par piedošanu (4. lpp.), jūs, iespējams, vēlēsieties izlasīt arī pēdējo prezidenta Džeimsa E.
Malagasy[mg]
Rehefa avy mamaky mikasika ny famelan-keloka ao amin’ ny Hafatra avy amin’ ny Fiadidiana Voalohany (pejy 4) dia afaka mamaky ny lahatenin’ ny Filoha James E.
Marshallese[mh]
Ālkin riiti kōn jeorļo̧k bōd ilo Ennaan eo an Būreejtōnji eo Kein Kajuo (peij 4), komaron̄ barāinwōt aikuj in riiti Būreejtōn James E.
Norwegian[nb]
Etter å ha lest om tilgivelse i Budskap fra Det første presidentskap (side 4), kan du også gjerne lese president James E.
Dutch[nl]
Na het lezen van de boodschap van het Eerste Presidium over vergeving (p. 4), wilt u op conference.lds.org wellicht ook de laatste conferentietoespraak van president James E.
Polish[pl]
Po przeczytaniu Przesłania od Rady Prezydenta Kościoła na temat wybaczania możesz też przeczytać ostatnie przemówienie Prezydenta Jamesa E.
Portuguese[pt]
Depois de ler sobre o perdão na mensagem da Primeira Presidência (página 4), talvez queira ler o último discurso do Presidente James E.
Romanian[ro]
După ce veţi citi mesajul Primei Preşedinţii despre iertare (pagina 4), aţi putea citi, de asemenea, ultima cuvântare a preşedintelui James E.
Russian[ru]
Возможно, прочитав послание Первого Президентства о прощении (стр. 4), вы захотите перечитать последнее выступление Президента Джеймса И.
Samoan[sm]
A maea ona faitau le Savali a le Au Peresitene Sili e faatatau i le faamagaloga (itulau e 4), atonu e te fia faitauina foi le lauga mulimuli a Peresitene James E.
Swedish[sv]
Efter att ha läst om förlåtelse i budskapet från första presidentskapet (sidan 4), kanske du också vill läsa president James E.
Tagalog[tl]
Pagkatapos basahin ang tungkol sa pagpapatawad sa Mensahe ng Unang Panguluhan (pahina 4), maaari ninyo ring basahin ang huling mensahe ni Pangulong James E.
Tongan[to]
Hili hoʻo lau fekauʻaki mo e fakamolemolé ʻi he Pōpoaki ʻa e Kau Palesitenisī ʻUluakí (peesi 4), mahalo te ke toe fie lau mo e lea fakaʻosi ʻa Palesiteni Sēmisi E.
Tahitian[ty]
I muri mai i te tai‘oraa no ni‘a i te faaoreraa hara i roto i te parau poro‘i a te Peresideniraa Matamua (api 4), e hinaaro atoa paha outou e tai‘o i te a‘oraa hopea a te peresideni James E.
Ukrainian[uk]
Коли ви прочитає про прощення в посланні Першого Президентства (с. 4), ви можете також прочитати останній виступ президента Джеймса Е.
Vietnamese[vi]
Sau khi đọc về sự tha thứ trong Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn (trang 4), các anh chị em cũng có thể muốn đọc bài nói chuyện tại đại hội trung ương cuối cùng của Chủ Tịch James E.