Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن النقطة ألف يتبع خط الحدود قوس الإثني عشر ميلا بحريا للبحر الإقليمي لبوبل كي في اتجاه جنوبي إلى أن يتقاطع مع قوس الإثني عشر ميلا بحريا للبحر الإقليمي لإيدنبرغ كي في النقطة باء (عند الإحداثيتين 14o 57' 13" شمالا و 82o 50' 03" غربا).
English[en]
From point A the boundary line shall follow the 12-nautical-mile arc of the territorial sea of Bobel Cay in a southerly direction until its intersection with the 12-nautical-mile arc of the territorial sea of Edinburgh Cay at point B (with coordinates 14° 57’ 13” N and 82° 50’ 03” W).
Spanish[es]
A partir del punto A, la línea fronteriza seguirá el arco de 12 millas marinas del mar territorial de Cayo Bobel en dirección sur hasta su intersección con el arco de 12 millas marinas del mar territorial de Cayo Edimburgo en el punto B (con las coordenadas 14° 57’ 13” N y 82° 50’ 03” O).
French[fr]
À partir du point A, elle suivra l’arc formé par la mer territoriale de 12 milles marins de Bobel Cay en direction du sud, jusqu’à son intersection, au point B (situé par 14° 57’ 13" de latitude N et 82° 50’ 03" de longitude O), avec l’arc formé par la mer territoriale de 12 milles marins d’Edinburgh Cay.
Russian[ru]
Из точки A линия границы следует по арке протяженностью 12 морских миль территориального моря острова Бобел-Кей в южном направлении до ее пересечения с аркой протяженностью 12 морских миль территориального моря острова Эдинбург-Кей в точке B (с координатами 14° 57' 13" северной широты и 82° 50' 03" западной долготы).
Chinese[zh]
从A点开始,边界线沿着博贝尔礁领海12海里弧线向南延伸,止于它与爱丁堡礁领海12海里弧线的交点,B点(坐标为北纬14°57′13"西经82°50′03")。