Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
على إسرائيل أن تراجع هذه السياسات وأن تنظر في طلبات لم شمل الأسرة، بحيث يتمكن الفلسطينيون من العيش مع أسرهم أينما شاءوا".
German[de]
Israel soll diese Methoden ändern und Anträge auf Familienzusammenführungen bearbeiten, damit Palästinenser mit ihren Familien wohnen können, wo sie wohnen möchten.“
English[en]
Israel should revise these policies and process requests for families to reunite, so that Palestinians can live with their families where they want.”
Spanish[es]
Israel debería revisar estas políticas y tramitar las solicitudes de las familias que buscan reunirse, para que los palestinos puedan vivir con sus familiares donde deseen”.
Hebrew[he]
ישראל צריכה לתקן מדיניות זו ולטפל בבקשות של בני משפחה להתאחד זה עם זה, כך שפלסטינים יוכלו לחיות עם משפחותיהם היכן שירצו".
Japanese[ja]
家族が再び共に暮らすための申請に対するこれまでの政策と手続きを、イスラエルは改正すべきだ。 パレスチナの人びとが自らの望む場所で家族と暮らせるように...。」