Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Autonomous connectivity: High bandwidth, low latency, satellite systems were introduced at the following 7 sites, providing reliable access to Umoja, the global field support strategy, videoconferencing and the Internet: Juba (UNMISS), Bangui (MINUSCA), Goma and Kinshasa (MONUSCO), Mogadishu (UNSOS), Abyei (UNISFA) and Wau (UNMISS).
Spanish[es]
Conectividad autónoma: se instalaron sistemas de comunicaciones por satélite de banda ancha y baja latencia, que permitían un acceso fiable a Umoja, la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno, servicios de videoconferencia e Internet, en los siete emplazamientos siguientes: Yuba (UNMISS), Bangui (MINUSCA), Goma y Kinshasa (MONUSCO), Mogadiscio (UNSOS), Abyei (UNISFA) y Wau (UNMISS).
French[fr]
Connectabilité autonome : un système de satellite à faible latence et à haut débit a été mis en place dans les 7 sites ci-après, assurant un accès fiable à Umoja, à la stratégie globale d’appui aux missions, aux vidéoconférences et à Internet : Djouba (MINUSS), Bangui (MINUSCA), Goma et Kinshasa (MONUSCO), Mogadiscio (BANUS), Abyei (FISNUA) et Wau (MINUSS).
Chinese[zh]
自主的连通性:在以下7个地点启用了高带宽、低延迟的卫星系统,从而提供可靠的“团结”项目、全球外勤支助战略、视频会议和互联网准入:朱巴(南苏丹特派团)、班吉(中非稳定团)、戈马和金沙萨(联刚稳定团)、摩加迪沙(联索支助办)、阿卜耶伊(联阿安全部队)和瓦乌(南苏丹特派团)。