Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرتفع قليلاً لكن هناك تحسن
Bulgarian[bg]
Още е малко над нормата, но е подобрение
Czech[cs]
Stále trochu vysoký, ale je to zlepšení.
Danish[da]
Lidt højt, men det er en forbedring.
English[en]
Still a little high, but it's an improvement.
Spanish[es]
Todavía un poco alta, pero es un progreso.
Estonian[et]
Liiga kõrge, aga parem kui enne.
Hebrew[he]
עדיין קצת גבוה, אבל זה שיפור.
Croatian[hr]
Još uvijek malo visoko, ali puno bolje.
Hungarian[hu]
Még kicsit mindig magas, de már javult.
Italian[it]
E'ancora un po'alta, ma c'e'un miglioramento.
Norwegian[nb]
Litt høyt, men en forbedring.
Dutch[nl]
Aan de hoge kant maar een verbetering.
Polish[pl]
Wciąż trochę wysokie, ale jest poprawa.
Portuguese[pt]
Continua um pouco alta, mas é uma melhora.
Russian[ru]
Все еще немного повышенное, но уже лучше.
Serbian[sr]
Još uvijek malo visoko, ali puno bolje.
Turkish[tr]
Hala biraz yüksek, ama gelişme var.