Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك على مجلة " تايم أوت نيويورك " مع الفأر الذي سرق البيتزا
Bulgarian[bg]
Пфф, ти си в Тайм Аут Ню Йорк с Пица Рат.
Czech[cs]
Jsi v newyorským Time Outu vedle Krysy s pizzou.
Greek[el]
Είσαι στο Time Out με την πίτσα αρουραίου.
English[en]
Pfft, you're in Time Out New York with Pizza Rat.
Spanish[es]
Sales en Time Out con la rata de la pizza de Nueva York.
Italian[it]
Sei sul Time Out di New York col topo della pizza.
Dutch[nl]
Jij staat in Time Out New York met Pizza Rat.
Polish[pl]
Jesteś w Time Out New York z Pizzą Szczurem.
Portuguese[pt]
Você saiu na Time Out New York com o Pizza Rato.
Romanian[ro]
Tu ești în Revista " Sfîrșitul Timpurilor ", New York, cu " Pizza Șobolan ".
Russian[ru]
Ты в нью-йоркском Time Out рядом с крысиной пиццей.
Turkish[tr]
Sen Pizza Fareleri ile Time Out New York dergisine çıkmış kadınsın.