Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse eksperter har til opgave at overvåge fødevaresituationen i de lande, de opholder sig i.
German[de]
Diese Experten sind für das Überwachung der Ernährungslage in den Ländern, in denen sie leben, zuständig.
Greek[el]
Οι εμπειρογνώμονες αυτοί είναι υπεύθυνοι για τον έλεγχο της κατάστασης της επισιτιστικής ασφάλειας στη χώρα διαμονής τους.
English[en]
These experts are responsible for monitoring the food security situation in their country of residence.
Spanish[es]
Estos expertos son responsables del seguimiento de la situación de la seguridad alimentaria en su país de residencia.
Finnish[fi]
Nämä asiantuntijat ovat vastuussa elintarviketurvatilanteen seuraamisesta sijoittautumismaassaan.
French[fr]
Ces experts sont responsables du suivi de la situation alimentaire dans leur pays de résidence.
Italian[it]
Tali esperti sono responsabili della sorveglianza della situazione relativa alla sicurezza alimentare nei rispettivi paesi di residenza.
Dutch[nl]
Deze deskundigen dienen zicht te krijgen op de voedselzekerheidssituatie in het land waar zij verblijf houden.
Portuguese[pt]
Estes peritos são responsáveis pelo acompanhamento da situação da segurança alimentar nos seus países de residência respectivos.
Swedish[sv]
Dessa experter ansvarar för övervakning av livsmedelssäkerheten i sina hemländer.