Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
i) De i denne artikel nævnte beløb kan omregnes til de enkelte staters valutaer i afrundede tal.
German[de]
(i) Die in diesem Artikel genannten Beträge können in runden Zahlen in die nationalen Währungen umgerechnet werden.
Greek[el]
θ) Τα ποσά που αναφέρονται στο παρόν άρθρο δύνανται να μετατραπούν στο εθνικό νόμισμα σε στρογγυλεμένα ποσά.
English[en]
i) The sums mentioned in this Article may be converted into national currency in round figures.
Spanish[es]
i) Las cuantías previstas en el presente artículo podrán ser convertidas en monedas nacionales redondeadas.
Finnish[fi]
i) Tässä artiklassa mainitut summat voidaan muuntaa kansalliseksi valuutaksi pyöristettyinä.
French[fr]
i) Les montants prévus au présent article peuvent être convertis en monnaie nationale en chiffres ronds.
Italian[it]
i) Gli importi previsti nel presente articolo possono essere convertiti in valuta nazionale in cifra tonda.
Dutch[nl]
i) De in dit artikel bedoelde bedragen kunnen in de nationale munteenheid worden omgerekend in ronde bedragen.
Portuguese[pt]
i) As quantias previstas no presente artigo podem ser convertidas em moeda nacional, com arredondamento dos montantes.
Swedish[sv]
(i) De belopp som anges i denna artikel får avrundas vid omräkningen till nationell valuta.