Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان كنت تريد أن تكون الفتى الوسيم السافل ؟
Bosnian[bs]
Želiš da se ponašaš popu malog fratra, kučko?
Czech[cs]
Chceš jednat jako studentská děvka?
Danish[da]
Vil du opføre dig som en duksedreng?
Greek[el]
Θες να συμπεριφέρεσαι σαν κάποιος κόπανος μιας αδελφότητας;
English[en]
Wanna act like a frat-boy bitch?
Spanish[es]
Quieres actuar como una pequeña putita?
Estonian[et]
Tahad olla nagu korporatsiooni jobu?
Persian[fa]
تو ميخواي مثل يه پسر موش هرزه رفتار کني ؟
Finnish[fi]
Haluatko olla kuin joku keltanokka?
French[fr]
Tu veux agir comme un petit crétin de fraternité?
Hebrew[he]
אתה רוצה להתנהג כמו איזה בחור כלב שחצן קטן?
Italian[it]
Vuoi comportarti come uno stronzetto liceale?
Polish[pl]
Chcesz grać ważniaka?
Portuguese[pt]
Queres agir como um puto imbecil?
Romanian[ro]
Vrei să te comporţi ca o scârbă de băiat de cartier?
Russian[ru]
Хочешь вести себя, как сволочной братан?
Slovenian[sl]
Se hočeš obnašati kot razvajeni prasec?