Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията предостави писмено съответната информация на Коморските острови.
Czech[cs]
Komise poskytla Komorám příslušné informace písemně.
Danish[da]
Kommissionen fremsendte relevante oplysninger på skrift til Comorerne.
German[de]
Die Kommission stellte den Komoren sachdienliche Informationen schriftlich zur Verfügung.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρείχε εγγράφως στις Κομόρες σχετικές πληροφορίες.
English[en]
The Commission provided the Comoros with relevant information in writing.
Spanish[es]
La Comisión facilitó por escrito a las Comoras la información pertinente.
Estonian[et]
Komisjon esitas Komooridele kirjalikult asjakohase teabe.
Finnish[fi]
Komissio toimitti asiaankuuluvat tiedot kirjallisesti Komoreille.
French[fr]
La Commission a fourni par écrit aux Comores les informations pertinentes.
Croatian[hr]
Komisija je Komorima relevantne informacije dostavila pisanim putem.
Hungarian[hu]
A Bizottság ellátta a Comore-szigeteket a megfelelő írásos információkkal.
Italian[it]
La Commissione ha fornito per iscritto alle Comore le informazioni pertinenti.
Lithuanian[lt]
Komisija Komorams raštu pateikė svarbią informaciją.
Latvian[lv]
Komisija Komoru Salām rakstveidā sniedza būtisko informāciju.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni pprovdiet lill-Comoros b'informazzjoni rilevanti bil-miktub.
Dutch[nl]
De Commissie heeft de Comoren schriftelijke informatie ter zake verstrekt.
Polish[pl]
Komisja dostarczyła Komorom stosowne informacje na piśmie.
Romanian[ro]
Comisia a furnizat informații relevante în scris Comorelor.
Slovak[sk]
Komisia poskytla Komorom relevantné informácie v písomnej podobe.
Slovenian[sl]
Komisija je Komorom ustrezne informacije sporočala v pisni obliki.
Swedish[sv]
Kommissionen har skriftligen överlämnat relevanta uppgifter till Komorerna.