Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kan måske gøre det i større omfang ved at tjene som midlertidige pionerer.’
German[de]
Möglicherweise können wir unsere Liebe zu ihm in noch vollerem Maße dadurch zeigen, daß wir als Pionier auf Zeit dienen.‘
Greek[el]
Ίσως να μπορούμε πληρέστερα να το κάνωμε αυτό υπηρετώντας ως προσωρινοί σκαπανείς’.
English[en]
Perhaps we can do this more fully by serving as temporary pioneers.’
Finnish[fi]
Ehkä voimme tehdä sen täydemmin palvelemalla tilapäisinä tienraivaajina.’
French[fr]
Nous pourrions peut-être participer plus pleinement au service en étant pionniers temporaires.’
Italian[it]
Forse possiamo far questo più pienamente con il servizio di pioniere temporaneo».
Japanese[ja]
一時開拓者として奉仕するなら,そうした愛をいっそう十分に示せるのではないでしょうか』。
Korean[ko]
아마 우리는 임시 파이오니아 봉사를 함으로써 우리의 사랑을 더 잘 나타낼 수 있을 것입니다.’
Norwegian[nb]
Vi kan kanskje gjøre det i større utstrekning ved å tjene som midlertidige pionerer.’
Dutch[nl]
Misschien kunnen wij deze liefde in vollediger mate tonen door als tijdelijke pionier te dienen.’
Portuguese[pt]
Talvez possamos fazer isso mais plenamente como pioneiros temporários.’
Swedish[sv]
Vi kanske kan göra detta mera helt och fullt genom att tjäna som tillfälliga pionjärer.’