Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те закарам.
Czech[cs]
Svezu tě.
Greek[el]
Θα σε πάω εγώ.
English[en]
I'll give you a ride.
Spanish[es]
Te voy a llevar.
Finnish[fi]
Annan sinulle kyydin.
Hebrew[he]
אתן לך טרמפ.
Croatian[hr]
Povest ću te.
Polish[pl]
Podrzuce cie
Portuguese[pt]
Eu dou-te uma boleia.
Romanian[ro]
Te duc eu.
Russian[ru]
Могу подвезти тебя.
Slovak[sk]
Zveziem ťa.
Slovenian[sl]
Peljal te bom.
Serbian[sr]
POVEŠÆU TE.
Swedish[sv]
Jag ger dig skjuts.
Chinese[zh]
我 给 你 一程 。