Besonderhede van voorbeeld: 8912995380760959604

Bulgarian

Майкъл, и двамата знаем, колко си умен, но има разлика между ум и мъдрост.

Bosnian

Michael, obojica znamo koliko si pametan, ali postoji razlika između inteligencije i mudrosti.

Czech

Oba víme, jak jsi chytrý. Ale mezi inteligencí a moudrostí je rozdíl.

Danish

Vi ved begge, hvor klog du er. Men der er forskel på klogskab og visdom.

German

Michael, wir beide wissen, wie klug du bist, aber es gibt einen Unterschied zwischen Intelligenz und Weisheit.

Greek

Ξέρουμε πόσο έξυπνος είσαι, αλλά υπάρχει διαφορά ανάμεσα στην ευφυΐα και την σοφία.

English

Michael, we both know how smart you are, but there's a difference between intelligence and wisdom.

Spanish

Michael, ambos sabemos lo inteligente que eres, pero hay una diferencia entre inteligencia y sabiduría.

French

On sait à quel point tu es intelligent, mais il y a une différence entre intelligence et sagesse.

Hebrew

מייקל, שנינו יודעים כמה שאתה חכם, אבל יש הבדל בין אינטליגנציה וחוכמה.

Croatian

Michael, oboje znamo koliko ste pametni. Ali postoji razlika između inteligencije i mudrosti.

Hungarian

Michael, mindketten tudjuk, mennyire okos vagy, de az intelligencia és bölcsesség között is van különbség.

Italian

Michael, sappiamo entrambi quando tu sia sveglio, ma c'è differenza tra intelligenza e saggezza.

Dutch

We weten allebei hoe slim je bent, maar er is een verschil tussen intelligentie en wijsheid.

Polish

Obaj wiemy, że jesteś bystry, ale inteligencja to nie mądrość.

Portuguese

Ambos conhecemos sua inteligência, mas inteligência é diferente de sabedoria.

Romanian

Michael, amândoi ştim cât de deştept eşti, dar există o diferenţă între inteligenţă şi înţelepciune.

Russian

Майкл, мы оба знаем, какой ты умный. Но умный и мудрый – разные вещи.

Turkish

Michael, ikimiz de zeki olduğunu biliyoruz ama zekilik ve bilgelik arasında bir fark vardır.