Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han er min helt,
Greek[el]
Να ο γενναίος μου άντρας.
English[en]
There's my brave, little man.
Spanish[es]
Ahí está mi valiente hombrecito.
Persian[fa]
آفرين ، مرد جسور
French[fr]
Voilà mon petit homme si courageux.
Hebrew[he]
הנה הילד האמיץ שלי.
Croatian[hr]
Tu je moj hrabri, mali čovek.
Hungarian[hu]
Itt van az én bátor kis emberkém.
Indonesian[id]
Hei, pria kecil pemberani.
Italian[it]
Ehi, ecco il mio coraggioso ometto.
Macedonian[mk]
Еве го мојот храбар малиот човек. Тоа
Norwegian[nb]
Der har vi min lille, tapre mann.
Dutch[nl]
Daar is m'n dappere mannetje.
Portuguese[pt]
Cá está o meu homenzinho corajoso.
Romanian[ro]
Uite-l pe băiatul meu curajos!
Serbian[sr]
Tu je moj hrabri, mali čovek.
Swedish[sv]
Här sitter min modige lille man.
Turkish[tr]
Benim cesur küçük adamım buradaymış.