Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الجنود الوحيدون الذين بقوا
Bulgarian[bg]
Това са единствените оцелели войни.
Bosnian[bs]
Ovo su jedini vojnici koji su preživeli.
Czech[cs]
Jediní co přežili, jsme my.
Danish[da]
Dette er de eneste overlevende soldater.
German[de]
Herr Tenkai, dies sind die einzigen Soldaten, die übrig sind.
Greek[el]
Αυτοί είναι οι μόνοι στρατιώτες που επέζησαν.
English[en]
These are the only warriors that survived.
Spanish[es]
Estos son los únicos soldados que sobrevivieron.
Estonian[et]
Need on ainsad sõdurid, kes ellu jäid.
Finnish[fi]
Vain nämä sotilaat selvisivät.
French[fr]
Maître Tenkai, nous sommes les seuls survivants.
Hebrew[he]
הם החיילים היחידים ששרדו.
Hungarian[hu]
Csak ezek a katonáink élték túl.
Indonesian[id]
Mereka ini sahajalah tentera yg masih tinggal
Macedonian[mk]
Овие се единствените војници кој преживееја.
Dutch[nl]
Dit zijn de enige soldaten die het overleefden.
Polish[pl]
Przeżyło tylko kilku wojowników.
Portuguese[pt]
Estes são os únicos soldados que sobreviveram.
Romanian[ro]
Ăstia sunt singurii soldati care au mai supravietuit
Slovenian[sl]
Gospod Tenkai, to so edini vojaki, ki so ostali.
Serbian[sr]
Ovo su jedini vojnici koji su preživeli.
Swedish[sv]
Det här är de enda soldaterna som är kvar.
Turkish[tr]
Hayatta kalan askerler sadece bunlar.
Chinese[zh]
天海 主公 , 就 剩下 这些 兵 了