Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et oprigtigt råd fra Pat, hvis legemsvægt på dramatisk vis faldt fra de normale 52 kilo til lidt over 34 kilo.
German[de]
So lautet der ehrliche Rat von Pat, die einmal 52 Kilogramm (das war ihr Normalgewicht) wog und dann bis auf 34 Kilogramm abmagerte.
Greek[el]
Η ειλικρινής αυτή πληροφορία προέρχεται από την Πατ, που το βάρος της έπεσε απότομα από τα φυσιολογικά 52 στα 34 κιλά.
English[en]
Candid advice from Pat, whose body weight dropped dramatically from a normal 115 pounds to just over 75 pounds.
Spanish[es]
Este consejo franco lo da Patricia, cuyo peso normal de 52 kilogramos bajó a solo unos 34 kilogramos.
Finnish[fi]
Tämän vilpittömän neuvon esitti Pat, jonka paino putosi huimasti normaalista 52 kilosta 34 kiloon.
French[fr]
Ce conseil plein de franchise vient de Patricia, qui pesait normalement 52 kilos et dont le poids est tombé d’une manière spectaculaire à 34 kilos.
Italian[it]
Questo è l’onesto consiglio di Patrizia, il cui peso corporeo scese paurosamente dai normali 52 chili a poco più di 34 chili.
Korean[ko]
‘팻’은 솔직한 충고를 하고 있다. 그의 체중은 평소의 52‘킬로그램’에서 놀랍게도 34‘킬로그램’을 간신히 넘을 정도로 줄었다.
Norwegian[nb]
Dette er et godt råd fra Pat, som i løpet av kort tid gikk ned i vekt fra 52 kilo, som var normalt, til 34 kilo.
Dutch[nl]
Openhartige raad van Pat, wier lichaamsgewicht op een ontstellende manier afnam van een normale 104 pond tot net iets meer dan 68 pond.
Portuguese[pt]
Cândido conselho de Pat, cujo peso caiu drasticamente do normal 52 para pouco mais de 34 quilos.
Swedish[sv]
Detta uppriktiga råd kommer från Pat, vars kroppsvikt drastiskt sjönk från normalt 52 kilo till endast 34 kilo.