Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستصطحب زوجتك ؟
Bosnian[bs]
Vodiš li svoju ženu, Ari?
Czech[cs]
Vezmeš svou ženu, Ari?
German[de]
Bringst du deine Frau mit, Ari?
Greek[el]
Θα φέρεις τη γυναίκα σου μαζί,'ρι;
English[en]
Bringing your wife, Ari?
Spanish[es]
¿Vas a traer a tu esposa, Ari?
Finnish[fi]
Tuleeko vaimosi, Ari?
French[fr]
Tu amènes ta femme, Ari?
Hebrew[he]
מביא את האישה, ארי?
Hungarian[hu]
Jön a feleséged, Ari?
Italian[it]
Porti tua moglie, Ari?
Norwegian[nb]
Tar du med kona, Ari?
Polish[pl]
Ściągniesz tu żonę, Ari?
Portuguese[pt]
Trará sua esposa, Ari?
Romanian[ro]
Îţi aduci nevasta, Ari?
Slovenian[sl]
Ari, boš tudi ženo vzel s sabo?
Serbian[sr]
Vodiš li svoju ženu, Ari?
Turkish[tr]
Karını getiriyor musun Ari?