Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В законодателната област все повече се увеличават документите, до които обществеността има пряк достъп, без да е необходимо за целта да се подава заявление.
Czech[cs]
V legislativní oblasti existuje čím dál víc dokumentů, které jsou přímo zpřístupněné veřejnosti bez žádosti o přístup.
Danish[da]
På lovgivningsområdet er der et stigende antal dokumenter, der gøres direkte tilgængelige for offentligheden, uden at afvente en begæring om aktindsigt.
German[de]
Bei der Gesetzgebung werden immer mehr Dokumente der Öffentlichkeit direkt zugänglich gemacht, ohne einen Zugangsantrag abzuwarten.
Greek[el]
Στο νομοθετικό τομέα, όλο και περισσότερο υπάρχουν έγγραφα που καθίστανται άμεσα προσβάσιμα στο κοινό, χωρίς να απαιτείται αίτηση πρόσβασης.
English[en]
In the legislative field, more and more documents are made available to the public directly, without waiting for applications for access.
Spanish[es]
En materia legislativa, hay cada vez más documentos que se ponen directamente a disposición del público sin esperar una solicitud de acceso.
Estonian[et]
Õigusloome valdkonnas avalikustatakse üha enam dokumente, ootamata, et nende kohta esitataks juurdepääsutaotlus.
Finnish[fi]
Lainsäädäntötyön yhteydessä yhä useampi asiakirja julkistetaan odottamatta hakemusta saada asiakirja tutustuttavaksi.
French[fr]
Dans le domaine législatif, il y a de plus en plus de documents rendus directement accessibles au public, sans attendre une demande d’accès.
Hungarian[hu]
A jogalkotás területén egyre több dokumentumot hoznak közvetlenül nyilvánosságra, még mielőtt hozzáférési kérelmet nyújthatnának be.
Italian[it]
In campo legislativo, sono sempre più numerosi i documenti messi direttamente a disposizione del pubblico, senza attendere domande di accesso.
Lithuanian[lt]
Vis daugiau teisės aktų paviešinami nelaukiant, kol bus pateikta paraiška leisti su jais susipažinti.
Latvian[lv]
Likumdošanas jomā aizvien vairāk dokumentu tiek darīti tieši publiski pieejami, negaidot piekļuves pieteikumu.
Maltese[mt]
Fil-qasam leġiżlattiv, hemm iktar u iktar dokumenti direttament aċċessibbli għall-pubbliku, mingħajr ma jkun hemm bżonn talba għall-aċċess.
Dutch[nl]
Op wetgevend gebied worden steeds meer documenten rechtstreeks voor het publiek beschikbaar gesteld, zonder op een toegangsverzoek te wachten.
Polish[pl]
W dziedzinie prawodawstwa coraz więcej dokumentów jest udostępnianych bezpośrednio, bez oczekiwania na wniosek o dostęp.
Portuguese[pt]
No domínio legislativo, há cada vez mais documentos directamente acessíveis ao público, sem aguardar um pedido de acesso.
Romanian[ro]
În domeniul legislativ, există din ce în ce mai multe documente accesibile în mod direct publicului larg, fără a mai fi necesară o cerere de acces.
Slovak[sk]
V oblasti právnych predpisov je čoraz viac dokumentov priamo sprístupnených verejnosti bez žiadosti o prístup.
Slovenian[sl]
Na zakonodajnem področju je čedalje več dokumentov neposredno dostopnih javnosti brez čakanja na prošnjo za dostop.
Swedish[sv]
Vad gäller lagstiftningen får allmänheten direkt tillgång till allt fler handlingar, utan att kommissionen först inväntar en ansökan om tillgång till handlingar.