Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا يشكل أنباءً سيئة بالنسبة للاقتصاد الألماني، وهو ما قد يؤخر قرار البنك المركزي الأوروبي برفع أسعار الفائدة.
Czech[cs]
To by bylo špatnou zprávou pro německou ekonomiku, což by mohlo zdržet případné zvyšování úrokových sazeb ze strany ECB.
German[de]
Das wäre eine Hiobsbotschaft für die deutsche Wirtschaft, durch die sich eine mögliche EZB-Zinssatzerhöhung verzögern könnte.
English[en]
This would be bad news for the German economy, which could delay possible ECB interest rate hikes.
Spanish[es]
Esto significaría malas noticias para la economía alemana, lo que podría demorar las posibles alzas de las tasas de interés del BCE.
French[fr]
Cela représenterait une mauvaise nouvelle pour l’économie allemande, ce qui retarderait éventuellement la relève des taux de la BCE.
Russian[ru]
Это будет иметь негативные последствия для экономики Германии, что может отсрочить возможное повышение ставок процента со стороны ЕЦБ.
Chinese[zh]
这对德国经济是个坏消息,因为它可能延迟欧洲央行利率的迅速飙升。