Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ Du skal bære på israelitternes skyld i alle de dage du ligger på den side.
English[en]
*+ You will carry their guilt for the number of days that you lie on your side.
Hindi[hi]
+ तू जितने दिन उस करवट लेटा करेगा, उतने दिन तू उसका दोष अपने ऊपर लिए रहेगा।
Italian[it]
+ Porterai le loro colpe per il numero di giorni in cui starai sdraiato su quel fianco.
Korean[ko]
+ 네가 옆으로 누워 있는 날수만큼, 너는 그들의 죄를 짊어질 것이다.
Norwegian[nb]
*+ Du skal bære deres skyld i like mange dager som du ligger på den siden.
Dutch[nl]
+ Het aantal dagen dat je op je zij ligt, zul je hun schuld dragen.
Portuguese[pt]
+ Você carregará a culpa deles durante todos os dias em que ficar deitado sobre o seu lado.
Swedish[sv]
+ Du ska bära deras skuld i lika många dagar som du ligger på sidan.
Tamil[ta]
+ நீ இடது பக்கமாகத் திரும்பிப் படுத்திருக்கும் நாளெல்லாம் அவர்களுடைய குற்றத்தைச் சுமப்பாய்.
Tatar[tt]
+ Сул ягыңда ничә көн ятсаң, шулкадәр аларның гаебен йөртерсең.
Ukrainian[uk]
+ Ти нестимеш їхні провини стільки часу, скільки лежатимеш на цьому боці.