Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Účastníci programu na území členských států Evropského společenství se mohou obrátit na Evropskou komisi.
Danish[da]
Programdeltagere i Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater kan kontakte Europa-Kommissionen.
German[de]
Programmteilnehmer im Gebiet der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft können sich an die Europäische Kommission wenden.
Greek[el]
Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα στην επικράτεια των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας μπορούν να έρχονται σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
Program Participants in the European Community Member States Territory may contact the European Commission.
Spanish[es]
Los participantes en el programa que se encuentren en territorio de los Estados miembros de la Comunidad Europea podrán ponerse en contacto con la Comisión Europea.
Estonian[et]
Euroopa Ühenduse liikmesriikide territooriumil asuvad programmis osalejad võivad ühendust võtta Euroopa Komisjoniga.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden alueella sijaitsevat ohjelman osanottajat voivat ottaa yhteyttä Euroopan komissioon.
French[fr]
Les participants au programme sur le territoire des États membres de la Communauté européenne peuvent contacter la Commission européenne.
Hungarian[hu]
Az Európai Közösség tagállamainak területén működő programrésztvevők az Európai Bizottsággal vehetik fel a kapcsolatot.
Italian[it]
I partecipanti al programma situati nel territorio degli Stati membri della Comunità europea possono contattare la Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Programos dalyviai Europos bendrijos valstybių narių teritorijoje gali susisiekti su Europos Komisija.
Latvian[lv]
Programmas dalībnieki Eiropas Kopienas dalībvalstu teritorijās var sazināties ar Eiropas Komisiju.
Maltese[mt]
Il-Parteċipanti fil-Programm fit-Teerritorju ta' l-Istati Membri tal-Komunità Ewropea jistgħu jikkuntattjaw lill-Kummissjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Programmadeelnemers in de lidstaten van de Europese Gemeenschap kunnen contact met de Europese Commissie opnemen.
Polish[pl]
Uczestnicy programu z terytorium państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej mogą kontaktować się z Komisją Europejską.
Portuguese[pt]
Os participantes no programa localizados no território da União Europeia poderão contactar a Comissão Europeia.
Slovak[sk]
Účastníci programu na území štátov Európskeho spoločenstva môžu kontaktovať Európsku komisiu.
Slovenian[sl]
Udeleženec programa iz države članice Evropske skupnosti se lahko obrne na Evropsko komisijo.
Swedish[sv]
Programdeltagare inom det territorium som omfattas av Europeiska gemenskapens medlemsstater kan kontakta Europeiska kommissionen.