Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد حقاً أن هذا الرجل هو " الشبح " ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че той е Призрака?
Czech[cs]
Ty si fakt myslíš, že je to Duch?
German[de]
Er ist der Geist?
Greek[el]
Νομίζεις ότι αυτός ο τύπος είναι το Φάντασμα;
English[en]
You think this guy's the Ghost?
Spanish[es]
¿En verdad crees que este tipo es el Fantasma?
Estonian[et]
Usud sa, et ta on Kummitus?
Finnish[fi]
Uskotko, että hän on Aave?
French[fr]
Tu penses vraiment que ce type est le Fantôme?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב שהבחור הזה הוא הרוח?
Croatian[hr]
Ti stvarno misliš da je taj tip Duh?
Indonesian[id]
Kau benar-benar berpikir dia adalah Sang Hantu?
Italian[it]
Credi davvero che sia il Fantasma?
Dutch[nl]
Denk je echt dat hij het Spook is?
Polish[pl]
Myślisz, że jest Duchem?
Portuguese[pt]
Achas mesmo que este gajo é o Fantasma?
Romanian[ro]
Chiar crezi că tipul ăsta este Năluca?
Slovenian[sl]
Res misliš, da je ta tip Duh?
Swedish[sv]
Tror du verkligen den killen är Spöket?
Turkish[tr]
Sence o gerçekten Hayalet mi?