Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne sige følgende til premierminister Jospin: Alt britisk oksekød er sikkert.
German[de]
Lassen Sie mich an die Adresse von Premierminister Jospin eines sagen: Alles britische Rindfleisch ist sicher.
English[en]
Let me say this to Prime Minster Jospin: all British beef is safe.
Spanish[es]
Déjeme decirle al Primer Ministro Jospin que todo el vacuno británico es seguro.
Finnish[fi]
Haluaisin sanoa pääministeri Jospinille seuraavaa: kaikki brittiläinen naudanliha on turvallista.
French[fr]
Permettez-moi de dire ceci au Premier ministre Jospin : la viande de buf britannique est saine.
Dutch[nl]
Laat mij een ding duidelijk maken aan premier Jospin: al het Britse rundvlees is veilig.
Portuguese[pt]
Deixe-me dizerlhe, Senhor Primeiro Ministro Jospin, que a carne britânica é toda ela segura.
Swedish[sv]
Jag vill säga följande till premiärminister Jospin: allt brittiskt nötkött är säkert.