Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Er fügte jedoch hinzu, dass die relativ geringen europäischen Fördermittel nicht mit dem amerikanischen Fördertopf zu vergleichen seien.
English[en]
However, he added that the European kitty is not comparable to the American pot of funds.
Spanish[es]
Añadió que el fondo común europeo no es comparable, sin embargo, con la mezcla de fondos estadounidenses.
French[fr]
Il a ajouté cependant que la cagnotte européenne et le coffre à financement américain ne sont pas comparables.
Italian[it]
Tuttavia, egli ha aggiunto che il salvadanaio europeo non è paragonabile al forziere americano.